🌟 저리 가라

1. 너무 뛰어나 어떤 대상과 비교가 안 되다.

1. (ป.ต.)ไปทางโน้น ; ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ: โดดเด่นมากจนไม่สามารถเปรียบเทียบกับเป้าหมายใด ๆ ได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 그는 가수 저리 가라 할 만큼 노래를 잘 부른다.
    He sings as well as a singer.
  • Google translate 유민이의 수영 실력은 웬만한 선수 저리 가라였다.
    Yu-min's swimming skills were like, "most players, go away.".
  • Google translate 너 어제 지영이 테니스 치는 거 봤어?
    Did you see jiyoung playing tennis yesterday?
    Google translate 응. 웬만한 선수는 저리 가라 할 정도더라.
    Yeah. most players say go away.

저리 가라: go away over there,あっちに行け。比べ物にならない,allez là-bas,ser insuperable, ser invencible,لا مثيل له,хавьгүй илүү, дээр,ở lại, tránh ra một bên,(ป.ต.)ไปทางโน้น ; ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ,tak ada bandingannya, tak ada tandingannya,,往一边去;比不过,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การศึกษา (151) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้การคมนาคม (124) ปรัชญาและศีลธรรม (86) กฎหมาย (42) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแสดงและการรับชม (8) ศาสนา (43) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วัฒนธรรมมวลชน (82) การนัดหมาย (4) การขอโทษ (7) จิตวิทยา (191) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมการกิน (104) อากาศและฤดูกาล (101) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ศิลปะ (76) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การหาทาง (20)